Категории раздела
Методики и способы
Форма входа
Поиск
Главная » Статьи » Изучение иностранных языков » Методики и способы

Классификация романских языков

Романские языки - языки, генетически восходящие к латыни. Этнолингвистический термин «романский» восходит к латинскому прилагательному romanus, образованному от слова Roma «Рим».

Романская группа, входящая в индоевропейскую семью, объединяет около 20 языков, на которых в общей сложности говорит около 900 млн человек (в т.ч. 780 млн считают какой-либо романский язык родным). Более чем в 60 странах романские языки используются в качестве национальных или официальных. Кроме того, на основе французского, португальского и испанского возникло более 10 креольских языков.

Насчитывается 11 романских языков: португальский, галисийский, испанский, каталанский, французский, провансальский (окситанский), итальянский, сардинский (сардский), ретороманский, далматинский (исчез в конце 19 в.), румынский и шесть разновидностей романской речи, которые рассматриваются как промежуточные между языком и диалектом: гасконский, франко-провансальский, арумынский, меглено-румынский, истро-румынский и молдавский (диалект румынского, имевший статус государственного языка в Молдавской Республике в составе СССР).

Образование романских языков и их противопоставление латыни относится к 8 – началу 9 вв. Однако структурное обособление от латыни и друг от друга началось значительно раньше. Первые письменные памятники романской речи – итальянские Веронская загадка 8 в. и Тяжбы монастыря Монтекассино 10 в., французские Страсбургские клятвы 842 и Кантилена о Св. Евлалии 9 в., испанские Глоссы монастырей Сан Мильян и Силос 10 в. – уже содержат отчетливо выраженные фонетические и грамматические черты, характерные, соответственно, для итальянского, французского и испанского языков.

Структурная дифференциация, которая привела к образованию разных романских языков из народной латыни, началась уже в самой народной латыни с момента романизации областей, присоединяемых к римскому государству. Образование романских языков связано с возникновением «варварских» государств и складыванием этнокультурной общности между завоевателями – германскими племенами – и побежденным населением бывшей Римской империи (5–8 вв.). Разговорная латынь, усвоенная варварами, претерпела глубокие изменения и превратилась к 8 в. в различные романские диалекты (языки).

Классификация романских языков

Галло-романская подгруппа
французский
франко-провансальский
провансальский
диалекты
гасконский
каталанский
Иберо-романская подгруппа
испанский
галисийский
португальский
ладино (он же испано-еврейский, сефардский, спаньоль, жудесмо)

Итало-романская подгруппа
итальянский, сардинский
диалекты
североитальянские диалекты,
фриульский
ретороманский
Балкано-романская подгруппа
румынский, молдавский, арумынский,
меглено-румынский
диалекты
далматинский (исчез в XIX в.)
Ретороманская подгруппа
романшский (он же руманшский, швейцарско-ретороманский, граубюнденский, курвальский)
фриульский (фурланский)
ладинский (тирольский, триентский, трентинский, доломитский)


Категория: Методики и способы | Добавил: italianlang (27.11.2008)
Просмотров: 22422 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 5
5 Fearveweque  
0
Нужна была юридическая услуга и я не очень долго искал юридический центр в Московской области! Спустя время совсем случайно нашёл на http://www.consalt-centr.ru - юридический центр Консалт
. Почитал их портал и решился заказать предлагаемую услугу. После этого юридическая информация дала о себе узнать и я решил все свои личностные проблемы. Теперь всем рекомендую лучший юридический центр Консалт.

4 greemiket  
0
Мой менеджер дал мне url -адресов: http://srub-dizain.ru/pilomaterial - пиломатериалы оптом Владимир
и я был удивлён! Мне как раз хотелось купить брус для дачи. Короче перешёл я туда и воспользовался их услугами! Там совсем всё обалденно сделано и профилированный брус камерной сушки тяжело выбрать. Всему этому действию сопутствовала навигация сайта, которую не мог не обнаружить.Обалденно конечно то, что это производитель профилированного бруса – но шаблон сайта стрёмный.

3 floolibluedge  
0
Совсем беспредел наступил! Вот в яше наткнулся на объявление http://rentrealtycrimea.com/dlitelno/page/5/ - сдам квартиру
и впал в гнев. Кстати забыл поздороваться! В общем сдам квартиру в Симферополе Украина
,я зачитал и осознал, что проживание классная вещь – раз присутствуют такие объявления. Поэтому каждому ходатайствую сайт http://rentrealtycrimea.com с Симферопольской недвижимостью.

2 VipseAttite  
0
Ничайно нарыл уникальное предложение и офигел! Вот посмотрите на него: сдаю 3 комнатную квартирочку в жилом помплексе http://odessarealt.com/tags/%FF%F5%F2-%EA%EB%F3%E1/ - яхт клуб
Одесса Украина. неподалёку: ресторан Ассоль, песчаный пляж, автостоянка и миллионер. Жилье со свежим дорогим ремонтом, классической мебелью и Одесской высококачественной бытовой техникой.

1 Лизочка  
0
Здравствуйте не могли бы вы предоставить мне много больше информации про Ретороманскую подгруппу и входящие в нее языки? Заранее спасибо =)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Понедельник, 29.04.2024, 21:01
Приветствую Вас Гость
Наш опрос
Что бы вы добавили на этот сайт?
Всего ответов: 133
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0